Diccionari anglès-català: «aixecar la llebre»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aixecar la llebre»

aixecar la llebre v intr

[figurat]

Exemples d’ús (fonts externes)

The authorities in Baden-Württemberg discovered this, got the ball rolling and established that between December 1997 and February 1998, a total of nearly 106 000 tonnes of contaminated pulp entered the European Union.	Les autoritats de Baden-Württemberg ho van descobrir, van aixecar la llebre i van estimar que fins a gairebé 106.000 tones de polpa contaminada hauria entrat a la Unió Europea entre desembre de 1997 i febrer de 1998.
Font: Europarl
The hare itself, the animal — not a cat, not a dog, a hare — why a hare?	La llebre pròpiament dita, l’animal — no un gat, no un gos, una llebre — per què una llebre?
Font: TedTalks
‘Fifteenth,’ said the March Hare.	"Quinzè" va dir la llebre de març.
Font: Covost2
‘Nor I,’ said the March Hare.	“Jo tampoc,” va dir la Llebre de Març.
Font: Covost2
‘I deny it!’ said the March Hare.	“Ho nego!”, va exclamar la Llebre de Març.
Font: Covost2
The hare springs out, when one thinks not of it.	La llebre surt quan un menys s’ho espera.
Font: Covost2
In March, you won’t find a single hare.	Pel març, ni una llebre trobaràs.
Font: Covost2
‘Why not?’ said the March Hare.	“Per què no?”, va dir la Llebre de Març.
Font: Covost2
Made with the tempranillo grape variety.	Elaborada amb la varietat de raïm Ull de llebre.
Font: MaCoCu
The hare and tortoise are half mechanical, half real.	La llebre i la tortuga són mig mecànics, mig reals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z